申請人提供的轉讓申請材料中有外文文件的，應當同時提交其中文譯文。中文譯文應當由申請人或代理組織簽字蓋章確認。
利害關系人對此存在異議，要求中止審查的，應當提出書面申請，并提供有關司法機關的立案證明或其他證明文件。依據該申請可以要求提供公證或中止對轉讓商標申請的審查程序。
發現其商標未經同意已經被他人轉讓的，可以向人民法院提起民事訴訟。依據人民法院的裁判對此作出決定。
轉讓注冊商標的，受讓人自公告之日起享有。在取得權之后才能再次提出申請。轉讓商標申請權的，受讓人在取得核準轉讓通知書之后才能提出再次轉讓申請。

辦理轉讓商標申請，受讓人為自然人的，應注意下列事項：
個體工商戶可以以其《個體工商戶營業執照》登記的字號作為受讓人名義提出商標轉讓申請，也可以以執照上登記的負責人名義提出商標轉讓申請。以負責人名義提出申請時應提交以下材料的復印件：
①負責人的身份證；
②營業執照。
資企業、合伙企業可以以其《營業執照》登記的字號或有關主管機關登記文件登記的字號作為受讓人名義提出商標轉讓申請，也可以以全體合伙人的名義共同提出商標轉讓申請。以全體合伙人的名義共同提出申請時應提交以下材料的復印件：
①合伙人的身份證；
②營業執照；
③合伙協議。

辦理商標移轉的，如果轉讓人不能蓋章，受讓人應提交其有權接受該商標的證明文件或者法律文書。例如，企業因合并、兼并或者改制而發生商標移轉的，應提交合并、兼并或者改制文件和登記部門出具的證明，合并、兼并或者改制文件應證明商標權由受讓人繼承，登記部門應證明原注冊人與受讓人的關系、原注冊人已經不存在的現實狀態；因法院判決而發生商標移轉的，應提交法院出具的法律文書，法律文書上的被執行人名稱和接受該商標的企業名稱應當與申請書中的轉讓人名稱和受讓人名稱相符。

如果申請轉讓的商標是共有商標，還應提交以下書件：
商標由一個人所有轉讓為多個人共有的，在填寫轉讓申請書時，受讓人名稱和地址的欄目應當填寫代表人的名稱和地址，受讓人章戳處加蓋代表人印章，其他共有人的名稱應填寫在附頁的轉讓后其他共有人名義列表中，并加蓋印章，其他共有人的地址不需填寫。
若由多個人共有轉讓為一個人所有的，名稱和地址同樣填原代表人的，并轉讓人章戳處加蓋原代表人印章；原其他共有人的名稱應填寫在附頁的轉讓前其他共有人名義列表中，并加蓋印章，原其他共有人的地址不需填寫。
所需材料

《轉讓商標/注冊商標申請書》（需雙方簽字或蓋章）
轉讓方與受讓方簽訂的商標轉讓協議或合同
轉讓方和受讓方的身份證明文件（是法人的應提供執照）
該注冊商標證書
公證處的商標申明公證書（視商標局要求）
請代理公司操作的需提供經辦人的身份原件和復印件
申請文件為外文的，還應提供經翻譯機構簽章確認的中文譯本

注：
1、商標轉讓完成后，受讓人自公告之日起享有商標權。若原商標注冊人未經許可繼續使用該商標用于商品將屬于違法行為。
2、公證書不是每個商標轉讓都需要提供，得視商標局要求，不過一般來說，若是轉讓的商標價值較大，或是審核過程中有疑問，商標局一般要求提供公證書。這時，就需要轉受讓雙方到公證處進行公證。
商標局在對商標轉讓進行審查的過程中，往往要給申請人發出各種文件，如補正通知書、駁回通知書等。這些文件大多要求申請人對原申請內容做一定修改并回復。這些文件一般通過郵局郵寄，鑒于中國部分地區的郵遞通道不是很暢通，加之有些申請人地址發生變動，商標局發出的文件申請人收不到的現象屢有發生，所以，若是自己去辦理可能會影響商標轉讓的進程。